5 يونيو 2026
تسجيل علامة تجارية في دبي
تعرّفوا على كيفية تسجيل علامة تجارية في دبي وحماية علامتكم في دولة الإمارات. يمكن لفريقنا تولي جميع إجراءات التسجيل نيابةً عنكم. تواصلوا معنا لمعرفة المزيد.

إذا كنتم ترغبون في تسجيل علامة تجارية في دبي وتحتاجون إلى مساعدة في ذلك، فإننا نقترح عليكم التعاون مع فريق خبرائنا. تبدأ حماية العلامة التجارية منذ بداية إجراءات هذا النوع من التسجيل. ويمكن لمتخصصينا في تأسيس الشركات في دبي إدارة جميع الإجراءات بعناية، ويمكنكم مناقشة كل التفاصيل معهم عند بدء نشاط تجاري في الإمارات.
| لمحة سريعة | |
|---|---|
| من يمكنه تسجيل علامة تجارية في دبي، الإمارات العربية المتحدة؟ | الأشخاص الطبيعيون وأصحاب الأعمال |
ما الذي يوفره تسجيل العلامة التجارية في دبي؟ | حماية حقوق الملكية الفكرية |
الجهة المختصة والتسجيل | وزارة الاقتصاد والسياحة في دولة الإمارات، من خلال مكتب العلامات التجارية التابع لها |
| التشريع | المرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2021 في شأن العلامات التجارية (Federal Decree-Law No. 36 of 2021 on Trademarks) أو قانون العلامات التجارية الإماراتي |
| أنواع العلامات التجارية التي يمكن تسجيلها | – الشعارات، – التصاميم، – الكلمات، – الحروف، – الألوان، – الأصوات، – الأشكال، – الأشكال ثلاثية الأبعاد، إلخ. |
| احتياطات | – تجنب الشعارات المسيئة التي قد تخالف الآداب العامة، – استخدام علامة تجارية فريدة |
| البحث المسبق | يُنصح به للتحقق مما إذا كانت هناك علامة تجارية مشابهة مسجلة بالفعل. |
| الوكيل الممثل لتسجيل العلامة التجارية في دبي | نمثل عملاءنا في جميع الإجراءات المتعلقة بتسجيل العلامة التجارية في دبي، الإمارات العربية المتحدة. |
| الطلب | – تقديم العلامة التجارية المعنية إلكترونيًا مع وصف للسلع و/أو الخدمات، – فترة الفحص، – فترة الاعتراض، – إصدار شهادة التسجيل |
| نشر العلامة التجارية | في الجريدة الرسمية |
| فترة الاعتراض | 30 يومًا |
| ماذا يحدث إذا كانت هناك علامة تجارية مشابهة مسجلة بالفعل في دبي | قد يُرفض الطلب إذا تم الاعتراض على العلامة التجارية. |
| مدة صلاحية العلامة التجارية في دبي | 10 سنوات قابلة للتجديد |
| الاتفاقيات الدولية | دولة الإمارات طرف في اتفاقية تريبس (TRIPS) واتفاقية باريس وبروتوكول مدريد (منذ 28 ديسمبر 2021) |
| نمثل عملاءنا بموجب توكيل رسمي لتسجيل العلامة التجارية في دبي (نعم/لا) | نعم |
كيف تسجّلون علامة تجارية في دبي – الإمارات العربية المتحدة؟
تُسجَّل العلامات التجارية في دبي لدى وزارة الاقتصاد والسياحة في دولة الإمارات، ويمكن بعد ذلك قيدها أيضًا لدى جمارك دبي، وفقًا لسياسة قيد العلامات التجارية لأغراض الحماية الجمركية المعمول بها منذ عام 2006. وقد صدر هذا التشريع لدعم الشركات في دبي في جهودها الرامية إلى حماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها. ويمكن أن يتولى تسجيل العلامة التجارية في دبي المالك نفسه أو وكيل محلي أو محامٍ. وتتم الإجراءات بتقديم نموذج طلب إلى جمارك دبي بعد تقديم طلب أولًا إلى وزارة الاقتصاد والسياحة. وينبغي أن يعلم المستثمرون الأجانب أنه يمكنهم أيضًا تسجيل العلامات التجارية في المناطق الحرة في دبي. كما يمكن لوكلائنا مساعدتكم في تأسيس شركة في دبي خلال وقت قصير نسبيًا.
المستندات المتعلقة بتسجيل العلامة التجارية في دبي
من أجل تسجيل علامة تجارية في دبي، يجب تقديم المستندات التالية إلى جمارك دبي (القيد الجمركي لعلامة مسجلة مسبقًا لدى الوزارة):
- نموذج الطلب المعتمد،
- نسخة من شهادة العلامة التجارية بعد صدورها عن وزارة الاقتصاد والسياحة في دولة الإمارات،
- توكيل رسمي، عند الاقتضاء،
- إقرار كتابي بتحمّل تكاليف الحجز والتفتيش والتخزين،
- تفاصيل حول خصائص العلامة التجارية،
- وثائق إثبات هوية المالك أو الممثل القانوني.
يجب تحميل وصف العلامة التجارية إلكترونيًا عبر البوابة الإلكترونية للوزارة. كما يجب على مقدم الطلب سداد رسوم التسجيل. وتحدد وزارة الاقتصاد والسياحة مدة صلاحية العلامة التجارية.
التحقق من العلامة التجارية ونشرها في دبي، الإمارات العربية المتحدة
قبل تسجيل علامة تجارية في دبي، يجب التأكد من استيفائها جميع الشروط ومن أنها فريدة. وفي هذا الصدد، تُقبل العناصر التالية:
- الحروف،
- الأرقام،
- الكلمات،
- الأصوات،
- الرسومات،
- الأشكال، إلخ.
بعد إعداد العلامة التجارية وتقديم طلب التسجيل، سيساعدكم متخصصونا في إجراء عمليات التحقق. وهذه العملية ضرورية لمعرفة ما إذا كانت هناك علامة تجارية مشابهة مسجلة بالفعل أم لا. وإذا تبيّن عدم وجود ذلك، يمكن المضي في تسجيل العلامة التجارية ونشرها في الجريدة الرسمية. وتُتاح بعد ذلك فترة تقارب 30 يومًا يمكن خلالها الاعتراض على العلامة التجارية المعنية. وإذا لم تُقدَّم أي اعتراضات، يمكن تسجيل العلامة التجارية رسميًا لدى مكتب العلامات التجارية في دولة الإمارات، وتصدر بعد ذلك شهادة بهذا الشأن.
يُرجى ملاحظة أن العلامات التجارية المسيئة، والشعارات الرسمية، وأعلام الدول، والشعارات المشابهة لشعارات منظمات قائمة، والعلامات التجارية التي قد تخل بالنظام الاجتماعي و/أو الآداب العامة، لا تُقبل في دبي، الإمارات العربية المتحدة. ولضمان سلامة كل شيء من هذه الناحية، ندعوكم إلى مناقشة الأمر مع متخصصينا، الذين يمكنهم أيضًا مساعدتكم في فتح شركة في دبي.
إحصاءات حول العلامات التجارية في دولة الإمارات
إليكم أحدث البيانات الإحصائية حول العلامات التجارية في دولة الإمارات:
- وفقًا لوزارة الاقتصاد، تم تسجيل أكثر من 18,175 علامة تجارية بين سبتمبر 2023 وسبتمبر 2024.
- ارتفع تسجيل العلامات التجارية بنسبة تقارب 39% خلال الفترة المذكورة.
- في نهاية سبتمبر 2024، كان هناك أكثر من 356,000 علامة تجارية سارية في دولة الإمارات.
إلى جانب الدعم في تسجيل العلامات التجارية في دبي، يمكن لمتخصصينا مساعدتكم في مسائل أخرى. فنحن هنا لنشرح لكم كيفية تأسيس نشاط تجاري في دبي وما هي متطلباته. ومن ناحية أخرى، يمكننا مساعدة المهتمين بالهجرة إلى دبي إذا كانوا يرغبون في الانتقال إليها مع عائلاتهم و/أو أعمالهم. لا تترددوا في التواصل مع متخصصينا في تأسيس الشركات في دبي لمعرفة المزيد عن الخدمات والعروض التي نقدمها.