10 novembre 2026
Ouvrir une succursale à Dubaï
Ouvrez une succursale de votre société étrangère à Dubaï : documents, licence, frais dès 12 000 AED et fiscalité 2026. Nos agents gèrent les démarches.

Vous envisagez d'ouvrir une succursale à Dubaï en 2026 ? Cette page présente les principales caractéristiques de cette structure, les formalités et les autres points à connaître. La succursale permet à une société étrangère de rester propriétaire à 100 % de son implantation et, contrairement à un bureau de représentation, d'exercer une activité commerciale et de réaliser des bénéfices. Nos spécialistes en création d'entreprise à Dubaï peuvent l'enregistrer pour vous, sur le continent comme dans les zones franches.
| En bref | |
|---|---|
| Législation applicable | Pour les sociétés étrangères |
Secteurs les plus adaptés | – banque, – assurance, – opérations financières |
Capital social minimum | Non |
| Délai de constitution (environ) | Environ 2 mois |
| Direction | Locale |
| Représentant légal obligatoire | Oui |
| Compte bancaire local | Oui |
| Indépendance par rapport à la société mère | Dépend de la société mère |
| Responsabilité de la société mère | Totale, pour les dettes et obligations de la succursale |
| Taux de l'impôt sur les sociétés | 0 % à 55 % (taux maximal pour la production de pétrole et de gaz ou l'extraction d'autres ressources naturelles) |
| Recrutement de personnel local | Oui |
Quelles sont les principales caractéristiques d'une succursale à Dubaï ?
- elle est un prolongement de la société mère ;
- elle n'a pas de personnalité juridique distincte ;
- elle exerce uniquement les activités de la société étrangère, pour lesquelles la société mère doit demander les licences auprès des autorités de Dubaï ;
- elle porte le même nom que la société mère ;
- elle est contrôlée par la société étrangère, qui répond de ses dettes et obligations ;
- elle est imposée sur les revenus réalisés aux Émirats arabes unis.
Succursale, filiale ou bureau de représentation ?
Une société étrangère qui veut être présente à Dubaï peut choisir entre une succursale, une filiale à Dubaï et un bureau de représentation (liaison office). La plupart des sociétés étrangères préfèrent la succursale ou la filiale, car ces structures peuvent exercer une activité commerciale ; le bureau de représentation est limité à la prospection et à la promotion.
La grande différence entre succursale et filiale tient au degré d'indépendance : la filiale est une société distincte, qui peut avoir ses propres activités, alors que la succursale reste rattachée à la société mère. Si vous préférez une entité distincte, la société à responsabilité limitée (LLC) est souvent le meilleur choix : un seul associé suffit et aucun capital minimum légal n'est exigé sur le continent. Nos spécialistes vous expliquent les avantages de chaque formule et vous aident à choisir.
Continent ou zone franche ?
Une succursale peut être établie sur le continent (mainland) de Dubaï ou dans une zone franche (free zone). Le choix influe sur la fiscalité, les facilités offertes et les formalités : en zone franche, la succursale doit respecter les règles d'immatriculation et de licence de l'autorité de la zone concernée, ainsi que ses exigences de capital. Si vous hésitez, nos consultants locaux vous aident à décider.
Une succursale peut-elle être détenue à 100 % par des étrangers ?
Oui. Aucun associé local n'est nécessaire.
Quelles sont les conditions principales en 2026 ?
- choisir la juridiction : le continent ou une zone franche comme Dubai Healthcare City ;
- obtenir l'approbation du Département de l'économie et du tourisme de Dubaï (DET) ou de l'autorité de la zone franche Dubai Maritime City ou d'une autre zone franche ;
- ouvrir un compte bancaire d'entreprise à Dubaï.
Quelles sont les étapes ?
- Choisir l'emplacement : continent ou zone franche.
- Réserver le nom : même si la succursale reprend le nom de la société mère, il doit être vérifié et réservé auprès du DET.
- Préparer les documents : la société mère adopte une décision d'ouvrir la succursale, puis les statuts de la succursale sont rédigés.
- Déposer la demande : auprès du DET et du ministère de l'Économie et du Tourisme, qui délivrent les approbations.
- Obtenir la licence correspondant aux activités exercées.
- Ouvrir le compte bancaire : auprès d'une banque locale, ou de la banque de la société mère si elle est présente à Dubaï.
- S'immatriculer aux impôts : l'immatriculation à l'impôt sur les sociétés est obligatoire pour toutes les succursales.
Quels documents faut-il fournir ?
- une déclaration ou une décision du conseil d'administration actant l'ouverture d'une succursale à Dubaï ;
- une copie du certificat de constitution de la société mère ;
- les statuts (Memorandum and Articles of Association) de la succursale ;
- un certificat de non-objection (No-Objection Certificate, NOC) délivré par la société étrangère ;
- un justificatif d'adresse professionnelle enregistrée à Dubaï ;
- le contrat de bail des bureaux.
Important : tous les documents doivent être notariés et légalisés auprès de l'ambassade des Émirats arabes unis dans le pays d'origine, puis certifiés par le ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis.
Voici une infographie sur ce sujet :
Un capital social minimum est-il exigé ?
Pas sur le continent. En revanche, les succursales en zone franche peuvent devoir justifier d'un capital minimum d'au moins 50 000 AED.
Faut-il un agent local ?
Plus maintenant. L'agent de service local (Local Service Agent, LSA) était obligatoire pour ouvrir une succursale sur le continent jusqu'en 2021 ; le décret-loi fédéral n° 26 de 2020 a supprimé cette exigence. Si un tel agent est tout de même désigné volontairement, il doit être citoyen des Émirats.
La succursale doit en revanche avoir un directeur, son représentant légal. Il assure le lien entre les propriétaires et les autorités compétentes ; nos agents peuvent vous aider dans ce rôle.
Où la succursale est-elle enregistrée ?
Auprès du Département de l'économie et du tourisme de Dubaï (DET) et du ministère de l'Économie et du Tourisme (registre des sociétés étrangères) ; l'adhésion à Dubai Chambers suit. Une fois enregistrée, la succursale peut louer des bureaux et émettre des factures.
Quelle licence faut-il ?
Une licence est nécessaire, selon les activités que la succursale exercera. Les succursales ont accès aux mêmes licences que les autres sociétés locales :
- la licence commerciale, générale, qui couvre de nombreuses activités et permet de vendre des biens et des services ;
- la licence industrielle, pour les activités industrielles ;
- les licences délivrées par les autorités des zones franches selon leurs domaines d'activité.
Quelles sont les obligations déclaratives ?
- tenue d'une comptabilité ;
- audit annuel ;
- suivi et déclaration d'indicateurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG), etc.
Comment une succursale est-elle imposée en 2026 ?
La succursale est imposée sur les revenus qu'elle réalise aux Émirats arabes unis :
- 9 % d'impôt sur les sociétés des Émirats si le revenu annuel dépasse 375 000 AED ;
- 20 % pour les succursales de banques étrangères à Dubaï ;
- 55 % pour les sociétés pétrolières et gazières ayant une succursale à Dubaï.
Les succursales de sociétés étrangères doivent s'immatriculer à l'impôt sur les sociétés, et à la TVA si leurs livraisons taxables dépassent 375 000 AED. Autre atout : la société étrangère peut bénéficier des conventions de non-double imposition des Émirats, plus de 140 au total.
Quels sont les frais d'enregistrement ?
- en zone franche : de 10 000 à 25 000 AED ;
- sur le continent : à partir de 12 000 AED.
Quels sont les avantages d'une succursale à Dubaï ?
- détention étrangère à 100 % ;
- aucun associé local requis ;
- fiscalité avantageuse ;
- coûts de constitution réduits ;
- solidité financière et réputation de la société mère ;
- rapatriement des bénéfices sans imposition (0 %) ;
- aucune restriction de change ;
- accès facile aux marchés et aux places d'affaires d'Asie, d'Afrique et du Moyen-Orient.
S'installer à Dubaï avec sa succursale
Les investisseurs qui ouvrent une succursale souhaitent souvent s'installer aussi à Dubaï. La démarche commence par la demande de visa, puis l'obtention du permis de travail et du visa de résidence à Dubaï, indispensable pour vivre et travailler dans l'émirat. Nos spécialistes de l'immigration vous guident dans ces formalités et dans la préparation des documents.
Services complémentaires
Nous pouvons aussi vous aider à enregistrer une succursale dans d'autres juridictions. Nos partenaires de BridgeWest Cayman Islands ont l'expérience de la création de société aux îles Caïmans, une procédure qui prend 4 jours ouvrables.
Pour ouvrir une succursale de votre société aux Pays-Bas, nos partenaires vous accompagnent dans une procédure de 4 semaines, contre 2 mois à Dubaï.
Prêt à ouvrir une succursale à Dubaï en 2026 ? Découvrez nos services de création d'entreprise en contactant nos agents à Dubaï.
